‘फ्रीडम एट मिडनाइट’ के एक दृश्य में जिन्ना के रूप में आरिफ जकारिया | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था
2024 के प्रदर्शनों में से एक जो कुछ समय तक हमारे साथ रहेगा, वह है आरिफ़ ज़कारिया द्वारा निखिल आडवाणी की फ़िल्म में मुहम्मद अली जिन्ना का चित्रण। आधी रात को आज़ादी. एक मेहनती अभिनेता, ज़कारिया मुंबई के एक राजनीतिक परिवार से आते हैं, जिसने रफ़ीक ज़कारिया जैसे दिग्गजों को जन्म दिया और, दिलचस्प बात यह है कि, उन्होंने अतीत में जवाहरलाल नेहरू की भूमिका निभाई थी।
दक्षिण मुंबई में पले-बढ़े जकारिया का कहना है कि वह हवा में जिन्ना की आत्मा को महसूस कर सकते हैं। “बॉम्बे हाई कोर्ट में प्रैक्टिस करने के अलावा, जिन्ना एक सोशलाइट थे, जो अक्सर विलिंगडन क्लब और मुंबई जिमखाना जाते थे। पड़ोस में घूमने के दौरान, मेरे पिता मालाबार हिल पर अपने अब जीर्ण-शीर्ण बंगले की कहानियाँ साझा करते थे।
आरिफ़ ज़कारिया | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था
ज़कारिया ने जिन्ना को एक अंतर्मुखी व्यक्ति के रूप में देखा जिसमें श्रेष्ठता और हीन भावना का एक अजीब मिश्रण था। “वह मुसलमानों के एकमात्र प्रतिनिधि होने का दावा करते थे लेकिन खुद एक अभ्यासी मुसलमान नहीं थे। नाम को छोड़कर आप जिन्ना को किसी भी नजरिये से मुसलमान नहीं मान सकते. उन्हें उर्दू शायरी भी नहीं मिली और उन्होंने राजनीतिक कारणों से अपने सार्वजनिक जीवन में काफी देर से सूट से शेरवानी की ओर रुख किया। जबकि गांधीजी चतुराई से जमीनी स्तर की राजनीति तक पहुंचे, लेकिन उन्होंने खुद को लंबे समय तक कुर्सी पर बैठे बौद्धिक चर्चाओं तक ही सीमित रखा। मुझे अंदर ही अंदर लगा कि वह इस द्वंद्व के प्रति सचेत रहे होंगे। लेखन ने मुझे इन नाजुक परतों को सामने लाने का अवसर प्रदान किया।
ज़कारिया कहते हैं, एक प्रभावी प्रदर्शन के लिए समय की आवश्यकता होती है। “चूंकि शूटिंग एक साल के लिए स्थगित हो गई क्योंकि निखिल शोध के लिए अधिक समय चाहता था, इसने बारीकियों पर काम करने के लिए कई कार्यशालाओं और टेबल रीडिंग का अवसर प्रदान किया।” जकारिया को स्क्रिप्ट के किनारे किरदार की विशेषताएं लिखने की आदत है।
जिन्ना के रूप में आरिफ़ ज़कारिया | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था
“मैंने जिन्ना को एक दबंग व्यक्ति के रूप में देखा, जिनकी संवाद अदायगी भौंकने जैसी होती थी। इसके लिए एक अहंकारी आदमी के स्वर की आवश्यकता थी जिसकी निगाहें चुभने वाली हों और उसकी चाल मजबूत और सुरुचिपूर्ण होनी चाहिए। लेकिन फिर हमें उनकी बीमारी, तपेदिक को भी चित्रण में शामिल करना पड़ा। जकारिया के लिए सबसे कठिन हिस्सा जिन्ना को चेन स्मोकर के रूप में चित्रित करना था। “मैं धूम्रपान नहीं करता लेकिन भूमिका के लिए मुझे ऐसा करना पड़ा। किसी तरह हमारे डीओपी धुएं को पकड़ना पसंद करते हैं। इसलिए, यहां तक कि उन दृश्यों में भी जहां मेरे पास बात करने का हिस्सा नहीं था, मुझसे धुएं के छल्ले बनाने की उम्मीद की गई थी, ”जकारिया मुस्कुराते हुए कहते हैं।
अनुभवी अभिनेता कास्टिंग टीम के आभारी हैं कि उन्होंने इस भूमिका के लिए उन पर विचार किया, यह जानते हुए भी कि उन्होंने पहले भी एक बार नहीं बल्कि दो बार नेहरू की भूमिका निभाई थी। “एक कलाकार के रूप में, मैं चरित्र के वैचारिक पहलू को दूर से देखता हूं। मैंने इसमें एक पूर्ण दक्षिणपंथी की भूमिका भी निभाई है लीला. यह ऐतिहासिक पात्रों का भौतिकता वाला हिस्सा है जिसके प्रति मैं सचेत हूं। मेरा उद्देश्य दोबारा बनाना नहीं बल्कि किरदार को प्रस्तुत करना है। उनकी चाल-ढाल एक जैसी थी लेकिन जिन्ना के विपरीत, मैंने नेहरू को एक मिलनसार व्यक्ति के रूप में देखा, जिसके सिर पर कम बाल थे।”
आरिफ़ ज़कारिया | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था
मनोरंजक कैंपस कहानियों के साथ दूरदर्शन पर नाम कमाने के बाद, जकारिया ने कल्पना लाजमी की जटिल लिंग-तरल भूमिका के साथ फिल्मों में कदम रखा। दरमियान और उन्हें आज भी इम्मी नामक एक ट्रांसजेंडर के संवेदनशील चित्रण के लिए याद किया जाता है. ऐसा कहा जाता है कि जकारिया के साथ समझौता करने से पहले लाजमी ने शाहरुख खान सहित कई मुख्यधारा के अभिनेताओं से संपर्क किया था।
उनका कहना है कि अभिनेता चुनौतीपूर्ण भूमिकाओं के प्रति अपनी चाहत के बारे में बात करते हैं लेकिन जब असली चुनौती दरवाजे पर दस्तक देती है तो कई लोग मुंह मोड़ लेते हैं। उनका कहना है कि 90 के दशक में केंद्रीय नायक के स्त्री पक्ष की खोज करना वर्जित था। “तब पटकथा लेखक ‘साड़ी में हीरो’ वाले दृश्य नहीं लिख रहे थे।” इसके बाद उन्होंने एक भरतनाट्यम नर्तक की भूमिका निभाई एक आदमी की तरह नाचो जिसके लिए उन्होंने डांस फॉर्म सीखा। वह नृत्य भागों को विश्वसनीय बनाने में मदद करने के लिए सह-अभिनेत्री नृत्यांगना शोभना और निर्देशक महेश दत्तानी को श्रेय देते हैं।
“मर्दाना के साथ नानक शाह फकीरमैं उन्हें नाजुक पात्रों के रूप में देखता हूं जिन्हें संवेदनशीलता से भरा जाना चाहिए। यहां तक कि जिन्ना जैसे सबसे मजबूत चरित्रों का एक नाजुक पक्ष भी है; यदि लेखन अनुमति देता है, तो अभिनेता उन्हें मानवीय बना सकता है। उनका कहना है कि जिन्ना के व्यक्तित्व में बदलाव के बीज कांग्रेस के नागपुर सत्र के दृश्यों में दिखाई देते हैं, जहां गांधी का समर्थन करने वाले प्रतिनिधियों द्वारा जिन्ना को चिल्लाकर अपमानित किया जाता है।
आरिफ़ ज़कारिया | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था
गंभीर चीजों के बाद, जकारिया खुद को एक म्यूजिकल कॉमेडी के लिए तैयार कर रहे हैं बॉलीवुड मसाला जिसका मंचन इस सप्ताह पेरिस में किया जाएगा। “यह बॉलीवुड पर एक स्पूफ है जो मुझे शारीरिक कॉमेडी और कुछ फ्रेंच संवाद आज़माने का अवसर प्रदान करता है।” थिएटर निर्देशक टोबी गफ के साथ यह उनका दूसरा सहयोग है बॉलीवुड के व्यापारी. एक शेफ की भूमिका निभाते हुए, जो शीर्ष बॉलीवुड सितारों के स्वाद को पूरा करता है, “यह भारत का एक प्रकार का छोटा दौरा है जो विस्तृत नृत्य दृश्यों के बीच हमारे व्यंजनों और सिनेमा की झलक प्रदान करता है।”
‘फ्रीडम एट मिडनाइट’ फिलहाल SonyLiv पर स्ट्रीम हो रही है
प्रकाशित – 20 दिसंबर, 2024 10:23 पूर्वाह्न IST
