EXCLUSIVE: Taran Adarsh on The Diplomat, “Why are you keeping an English title? Is there a shortage of Hindi titles?” : Bollywood News – Bollywood Hungama
2025 की पहली तिमाही मुख्यधारा के हिंदी सिनेमा के लिए महान नहीं रही है, दोनों प्रशंसा और बॉक्स ऑफिस संग्रह के मामले में। इस चरण के दौरान, जॉन अब्राहम और सादिया खटेब स्टारर राजनयिक सामग्री के मामले में एक सुखद आश्चर्य निकला। फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर भी अच्छा प्रदर्शन किया।
अनन्य: राजनयिक पर तरण अदरश, “आप एक अंग्रेजी शीर्षक क्यों रख रहे हैं? क्या हिंदी खिताब की कमी है?”
के साथ एक विशेष चैट में बॉलीवुड हंगमाअनुभवी व्यापार विश्लेषक तरण अदरश ने कहा कि राजनयिक अगर निर्माताओं ने कुछ अलग तरीके से काम किया हो तो बेहतर कर सकता था। “मैं चाहता हूं राजनयिक अधिक जागरूकता के साथ जारी किया गया होगा, ”अदरश ने कहा।” लोग इस बात से अवगत नहीं थे कि यह फिल्म जारी कर रही थी। और एक बात जो मैं पूरी तरह से कर रहा हूं वह एक अंग्रेजी शीर्षक है। आप एक अंग्रेजी शीर्षक क्यों रख रहे हैं? क्या हिंदी खिताब की कमी है? ”
अदरश ने खुद को और समझाते हुए कहा, “मैं अंग्रेजी भाषा के खिलाफ नहीं हूं। लेकिन मैं अंग्रेजी खिताबों के खिलाफ हूं। आप भारतीय दर्शकों के लिए एक फिल्म बना रहे हैं, जो केवल मुंबई तक सीमित नहीं है। यह मुंबई के बाहर भी है। इसलिए, आप हिंदी का खिताब क्यों नहीं रख रहे हैं? ऐसा करने से, आपने दर्शकों का एक तिहाई हिस्सा काट दिया है।”
https://www.youtube.com/watch?v=bi7kmvre3xa
एक पुराने उदाहरण का हवाला देते हुए, उन्होंने कहा, “1970 और 80 के दशक में, जब हॉलीवुड की फिल्में छोटे केंद्रों में रिलीज़ होती थीं, तो वे हिंदी में कोष्ठक में शीर्षक लिखते थे, ताकि लोग देखने आते हैं। लेकिन हमारे फिल्म निर्माता यह नहीं समझते हैं। हम असफल होने के बाद भी नहीं सीखते हैं।”
Adarsh भी इस धारणा से सहमत नहीं है कि फिल्में पसंद करती हैं राजनयिक छोटे केंद्रों में अच्छा नहीं कर सकते। “जब लोग कहते हैं कि यह फिल्म छोटे केंद्रों में अच्छा नहीं कर सकती है, तो यह सच नहीं है। एक बार जब भावनाएं जुड़ती हैं, तो यह अच्छा कर सकता है,” उन्होंने कहा।
राजनयिक शिवम नायर द्वारा निर्देशित किया गया था और इसे 14 मार्च को रिलीज़ किया गया था।
यह भी पढ़ें: अनन्य: “बॉक्स ऑफिस पर जो भी सिकंदर ने अर्जित किया वह केवल सलमान खान के कारण है,” तरण अदरश बताते हैं
अधिक पृष्ठ: द डिप्लोमैट बॉक्स ऑफिस कलेक्शन
, द डिप्लोमैट मूवी रिव्यू
बॉलीवुड न्यूज – लाइव अपडेट
हमें नवीनतम के लिए पकड़ो बॉलीवुड नेवस, नई बॉलीवुड फिल्में अद्यतन, बॉक्स ऑफिस संग्रह, नई फिल्में रिलीज़ , बॉलीवुड न्यूज हिंदी, मनोरंजन समाचार, बॉलीवुड लाइव न्यूज़ टुडे और आगामी फिल्में 2025 और केवल बॉलीवुड हंगामा में नवीनतम हिंदी फिल्मों के साथ अपडेट रहें।
